آنچه در فضای رسان ههای حاکم جهان جریان دارد
نه آگاه یبخشی، بلکه انباشت بیوقفهای از صداها
و پیا مهاست. سرریز پروپاگاندا که جز پژواک اراد هی
قدر تهای مسلط چیزی به همراه ندارد.
در این هیاهو صداهای دیگر مجال شنیده شدن
نم ییابند و پرس شها خاموش می شوند.
رسانه در چنین ساختاری، ابزاری است در راستای اهداف
قدرت، نه برای روشن کردن افق حقیقت .
What dominates the space of global media today is not enlightenment. Still, an unceasing accumulation of voices and messages — a flood of propaganda that carries nothing but the echo of dominant powers’ will.
Amid this uproar, other voices find no chance to be heard, and questions fall silent.
In such a structure, the media becomes an instrument serving the power’s objectives, rather than a means to illuminate the horizon of truth.